Книга За тобой - Лина Мур

– За эту ложь я должен предоставить тебе помощь? Ты врёшь…

– Нет. Эту Анну знал я, но не думал, что их было две, – перебил меня парень.

– Две? – Переспросил я.

– Да. В семье Сальварес родилось две девочки, близняшки, но одна умерла при родах, именно так всем говорили. В наших поверьях, если появляются на свет похожие дети, то это проклятье. У них одна судьба, поэтому им даётся одно имя Анна. Но две души, и чтобы они никогда не пересеклись, и одна не взяла грехи второй, даруется два вторых имени. Вторая девочка не умерла. Её спрятали, чтобы табор не потребовал этих детей разлучить. У нас всегда отдаётся один ребёнок в другую семью, и новые родители выбирают дитя. А Сальваресы боялись, что отберут Софи. Первую дочь. А не Мари. Вторую…

– Мари? Вторую девушку звали Мари, а первую Софи? Ты уверен? – Сдавленно переспросил я, пока в голове появлялись картинки, где Анна рассказывала про свою подругу с таким именем и про её смерть. И теперь всё медленно, нехотя становилось на свои места. Мари… моя дочь… имя для моей дочери. Мария.

– Да. Мари её нарекли, потому что у нас оно переводится как «отчуждённая», «ненужная», «лишняя». Я видел свидетельство о рождении и заключение о смерти, помимо этого, видел фотографии одной и второй. Софи. Я знал Софи, а вы были женаты на Мари…

– Анна рассказывала, что Софи погибла в автокатастрофе, сгорела. Но представила её подругой. А она была её сестрой, поэтому Нина видела именно Софи на островах, и была знакома с ней, – рассуждая, бросил взгляд на ошеломлённого Дино.

– Да. Софи погибла, и Баро, как и мой отец, потратили много денег, чтобы исправить судьбу дочери. Они взяли жизнь Мари. Пансион, никаких развлечений, умная, красивая, девственно-чистая. Но деньги слишком мы любим, чтобы отказаться от них. И вы, мистер Лок, оказались именно тем, кто готов был платить, чтобы купить жену. Они отдали вам Мари, вместо Софи. Поэтому вы знали Мари, и я видел её в последний вечер. У неё была тяжёлая жизнь. Её не любили, откровенно ненавидели, это рассказал её брат, когда я прижал его. Отец её постоянно бил, издевался, считая, что только Мари совершала те проступки вроде разбитой вазы, или пропажи драгоценностей. Но это была Софи. Они идентичны. Очень похожи, только есть одно различие. Глаза. У Софи они синие с металлическим блеском, холодные, расчётливые. А вот у Мари, насколько я помню…

– Тёплые, манящие и меняются. Когда злится или же хочет обмануть, то серебро. А если радуется, то это морские глубины, – продолжил я за Питера, и он кивнул.

– Хм, всё прекрасно. Было две девушки. Но как я понимаю, одна умерла, и осталась Мари. И именно она беременна и сейчас создала Рику проблемы, – влился в разговор Дино.

– Нет, она жива, – прошептал парень, а я вскочил, запустив руку в волосы, пока разум принимал сказанное.

– Жива? Но… как? – Мой голос дрогнул, когда повернулся к мужчинам.

– Не знаю, но она жива. И сейчас находится в Ирландии. Когда я узнал, что приехала Анна и она беременна от вас, то пообещал отцу, что больше не скажу ни слова, только бы выпустил меня из дома. Он согласился, скорее всего, не думая совершенно обо мне в тот момент. Он был поглощён своими планами по отношению к вам, мистер Лок. В одну из ночей я решил, что встречусь с Анной и спрошу у неё, почему она так повела себя в последний раз. Не давало мне это покоя. Не единожды я залазил к ней в спальню, чтобы покувыркаться в постели. И в этот раз пошёл тем же путём. Но когда залез, то увидел, что кровать занята. Там была Анна и мой отец. Он трахался с ней. Настолько паршиво было тогда, что даже не придал значения тому, что не беременна она. Только через несколько дней начал складывать мозаику, и было очень много не состыковок. Вот именно в тот момент понял, что единственный человек, который поможет мне, это Ману. Брат Анны. И он рассказал всё, хотя пришлось его накачать алкоголем, но рассказал.

– Как не беременна? Моя жена носит ребёнка. Моего ребёнка, есть заключение…

– Посмотрите сами, мистер Лок, разве здесь есть живот, который должен соответствовать восьми месяцам? – Питер передал мне телефон, где было отвратительное видео. Там была Анна, прыгающая на туше Романа. Видео было ужасного качества, но ещё ужаснее, что оно настоящее. И нет никакой беременности. Нет никакого ребёнка.

От шока я сел на боковину дивана и скатился по нему, пока горло сдавливало невидимой рукой.

– А Мили? Мили там? – Спросил Дино.

– Нет. Её там нет, – покачал головой Питер.

– Всё ложь. Не понимаю ничего. Зачем? Зачем было обманывать, что она любит меня и беременна? Зачем? Чтобы денег переслать отцу? – Прошептал я.

– С вами была Мари, мистер Лок. И она вас любит. Именно она беременна…

– Питер, ты можешь сказать всё яснее? Потому что я уже запутался, Анна, Мари, Софи. Кто выходил замуж за Рика? – Повысил голос Дино.

– Мари, – чётко ответил парень.

– А сейчас? Вот это? Кто это? – Дино указал на телефон, из которого по новой начали доноситься звуки соития.

– Софи, – ответил за него я.

– Да. Это Софи. Я начал следить за ними. Софи, когда выходила, то надевала живот. Накладной живот, а вот дома снимала его. Но Мари беременна, – продолжил Питер.

– И где Анна… то есть Мари? Где моя Мари и моя крошка? – Посмотрел на Питера, а в его тёмных глазах появилась печаль.

– Они мертвы? Они убили её? Что они сделали с моей семьёй? – Закричал, а глаза непривычно закололо от страха.

– Нет. Они живы, но они у них. Мари у них. И она где-то здесь. В Америке. Софи сказала, что ей уже надоело притворяться, и она так долго не сможет. Ей нужны наркотики, и она продаст её ребёнка. Вашего ребёнка, мистер Лок, если вы не перепишите на Софи, то есть Анну, всё своё состояние. За похищением Мари, стоит мой отец, Софи и Баро. Баро тоже где-то здесь. Он следит за Мари, и я не знаю, где они находятся. Но все заключения куплены. Они хотят убить вас, мистер Лок, но представить это как несчастный случай. Они нацелены на вас, и Мари с вашей дочерью приманка. Пока Софи заменяет её, и вы думаете, что она Анна, то не предпринимают никаких действий. А когда…

– О, Господи, что я наделал, – прошептал, вспомнив о своих словах. – Я же подверг опасности мою жену и ребёнка! Чёрт! Я должен узнать, где она! Где моя жена?

– Рик, вряд ли он знает. Ты когда выехал? – Спросил Дино Питера.

– Дней десять назад. Как только, собрал все улики. В телефоне есть фотографии документов, где говорится, что Баро и мой отец преступники. Все счета и переводы, а также там есть свидетельства о рождении и фото Софи. Мари не фотографировали, потому что для них её никогда не существовало.

– Но как? Почему никто не обмолвился о том, что живут в доме две девочки? Как это им удалось? – Недоумевал Дино, пока я метался по кабинету, пытаясь хоть как-то пережить эти новости.

– У них не так много прислуги. Только двое. Они работают у них очень давно и, скорее всего, их шантажируют, или же пригрозили чем-то. Вот они и молчат. Но я уверен в том, что Мари скоро рожать. Они ждут этого. А дальше предполагаю, будут требовать денег за ребёнка.